诗词原文:
秋日怀归
朝代:唐代
作者:雍陶
峨眉嵯峨久不归,江水娱人秋日晖。
正忆故园何处是,暮云千里与心飞。
作者简介:
雍陶,唐代诗人,生卒年不详,字国钧,成都人(今四川成都市),工于词赋,有《唐志集》五卷传世,他的诗歌以写景抒情见长,语言清新自然,意境深远,深受后人喜爱。
译文:
峨眉山峰峦高耸,我已经很久没有回去了,江水在秋日的阳光下显得格外迷人,此刻我正思念着故乡,不知道它究竟在何方,只感觉心中的思绪如同暮云一般,飘向了千里之外。
释义:
“峨眉嵯峨久不归”描绘了峨眉山的雄伟壮丽,以及诗人长时间未归的遗憾;“江水娱人秋日晖”则通过描绘秋日的江水美景,表达了诗人对自然景色的喜爱和陶醉;“正忆故园何处是”直接点出了诗人对故乡的思念之情;“暮云千里与心飞”则通过比喻,将诗人的思绪与暮云融为一体,形象地表达了诗人对故乡的深切怀念和向往。
赏析:
这首诗以秋日为背景,通过描绘峨眉山的雄伟、江水的美丽以及诗人对故乡的思念,展现了诗人内心的情感世界,首句“峨眉嵯峨久不归”以峨眉山的雄伟壮丽开篇,既点出了诗人的故乡所在,又暗示了诗人长时间未归的遗憾;次句“江水娱人秋日晖”则通过描绘秋日的江水美景,进一步渲染了诗人对故乡的怀念之情;后两句“正忆故园何处是,暮云千里与心飞”则直接表达了诗人对故乡的深切思念和向往,情感真挚动人,整首诗语言清新自然,意境深远,是一首优秀的思乡之作。
创作背景:
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,雍陶作为一位成都人,可能因某种原因长时间离家在外,对故乡的思念之情油然而生,在秋日这个特定的季节里,诗人看到峨眉山的雄伟和江水的美丽,更加触动了对故乡的怀念之情,他写下了这首《秋日怀归》,以表达自己对故乡的深切思念和向往,这首诗也反映了唐代诗人对故乡的深厚情感和对自然景色的热爱。