几番江上凭栏久,今在西山山里行。的释义

诗词原文

山行有感

唐·刘禹锡

几番江上凭栏久,今在西山山里行。

云绕峰峦千叠翠,风拂松柏万重青。

鸟啼深谷声声脆,花落幽溪处处香。

此景此情何处有,人间仙境在此中。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,刘禹锡是唐代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)

作者简介

刘禹锡,字梦得,唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称,他生于唐代宗大历七年(772年),卒于唐武宗会昌二年(842年),刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,他的诗歌风格清新自然,富有哲理性和批判精神。

译文

曾多次在江边久久地凭栏远眺,如今却行走在西山的山林之中,云雾缭绕在层峦叠嶂之间,呈现出千重翠绿的景象;微风拂过松柏,万重青松显得更加青翠欲滴,深谷中传来鸟儿清脆的啼鸣声,幽静的溪流旁处处飘落着芬芳的花瓣,这样的景色和心情在何处还能找到呢?这里简直就是人间的仙境啊!

释义

这首诗通过对比诗人在江边凭栏与在西山山里行走的不同经历,展现了诗人对自然美景的热爱和向往,诗中描绘了西山山林的壮丽景色,表达了诗人对宁静、清幽生活的向往和赞美。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人行走在西山山林中的所见所感,首联通过“几番江上凭栏久”与“今在西山山里行”的对比,突出了诗人从喧嚣的江边走向宁静的山林的转变,颔联和颈联则通过细腻的笔触,描绘了山林中的云雾、松柏、鸟啼和落花等自然景象,营造出一种清新脱俗、宁静致远的氛围,尾联则直抒胸臆,将此地比作“人间仙境”,表达了诗人对这片山林美景的由衷赞美。

创作背景

(虚构)此诗可能创作于刘禹锡晚年时期,当时他或许因仕途不顺或厌倦了官场的尔虞我诈,而选择隐居山林,寻求内心的宁静和超脱,在行走于西山山林之间时,他被眼前的美景所打动,触景生情,写下了这首充满哲理和情感的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到刘禹锡对自然美景的热爱和对宁静生活的向往,同时也体现了他豁达超脱的人生态度。

原文链接:,转发请注明来源!