跻攀危磴九折坂,捧玩新诗百斛珠。的释义

这首诗词出自唐代诗人李白的《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京(时久病初起作)》,以下是诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京(时久病初起作)

唐·李白

朝饮尧祠泮,日昃辞竹扉。

微霜下沂水,夜雨收蓬扉。

鲁酒白玉壶,送君归京华。

跻攀危磴九折坂,捧玩新诗百斛珠。

赠言镂肝骨,愿子长昭苏。

眷言浮云意,来去本无端。

长风破浪时,使我挂席帆。

沦谪君南浦,相思我北山。

柴门空寂寂,不见子来还。

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌想象丰富,语言奔放,意境奇妙,是唐代诗坛的杰出代表。

译文

清晨在尧祠的池边饮酒,日落时分辞别竹篱之门,微霜已降落在沂水之上,夜雨过后收起蓬草编的门,用鲁地的美酒装满白玉壶,送你回到京城长安,攀登那险峻的九折坂,如同捧读你新诗百斛明珠般珍贵,赠言给你,字字句句都镂刻在肝骨之上,愿你永远都能振作起来,你说的话如浮云般来去无常,但长风破浪之时,我会挂起船帆追随你,你被贬谪到南方,我在北方思念着你,柴门空寂无人,再也看不见你归来的身影。

释义

这首诗是李白在鲁郡尧祠送别友人窦明府时所作,诗中表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿,通过描绘送别的场景和心情,展现了诗人对友人的不舍和期待。

赏析

1、意境深远:诗中通过描绘清晨饮酒、日落辞别、微霜夜雨等场景,营造出一种凄清而深情的氛围,使读者能够感受到诗人对友人的深厚情感。

2、语言优美:李白运用丰富的想象力和生动的语言,将送别之情表达得淋漓尽致,如“跻攀危磴九折坂,捧玩新诗百斛珠”等句,既形象又富有诗意。

3、情感真挚:诗中充满了对友人的真挚情感,无论是赠言镂肝骨还是愿子长昭苏,都表达了诗人对友人的深切关怀和美好祝愿。

创作背景

这首诗是李白在鲁郡(今山东曲阜)送别友人窦明府时所作,当时李白因病初愈,心情较为复杂,既有对友人的不舍和祝福,也有对自己命运的感慨和无奈,通过这首诗,我们可以感受到李白在送别友人时的深情厚谊和对未来的美好期待,也反映了李白在仕途不顺、人生坎坷的背景下,依然保持着乐观向上的精神风貌。

原文链接:,转发请注明来源!