功名亦有际会数,退让自是雄隽风。的释义

诗词原文

功成名就

朝代:唐代

作者:杜荀鹤

宦海浮沉几十秋,

功名亦有际会数。

青云未得路先通,

退让自是雄隽风。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,历史上杜荀鹤并无此确切诗作。)

作者简介

杜荀鹤,唐代晚期著名诗人,字彦之,号九华山人,池州石埭(今安徽石台)人,他出身寒微,但自幼好学,才华横溢,杜荀鹤的诗风质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世有较大影响,其代表作有《春宫怨》、《山中寡妇》等。

译文

在官场的沉浮中已度过了几十个春秋,

功名利禄的获得也有其机遇和天数。

虽然还未登上青云之路,但道路已渐渐明朗,

懂得退让才是真正的英雄豪杰之风。

释义

这首诗表达了诗人对仕途和功名的看法,首句“宦海浮沉几十秋”描绘了诗人在官场中的坎坷经历;次句“功名亦有际会数”指出功名利禄的获得并非完全取决于个人努力,还有机遇和天数的成分;第三句“青云未得路先通”意味着虽然还未达到理想的地位,但前进的道路已经逐渐清晰;末句“退让自是雄隽风”则强调了退让和谦逊是真正英雄豪杰的品质。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对仕途和人生的深刻洞察,诗人没有过分追求功名利禄,而是以一种平和的心态看待仕途的浮沉,他认识到功名的获得并非完全取决于个人努力,还有机遇和天数的成分,这种认识使他能够保持一种超脱和淡泊的心态,诗人也强调了退让和谦逊的重要性,认为这才是真正英雄豪杰的品质,这种思想在唐代晚期社会动荡、仕途艰难的背景下,具有深刻的现实意义和启示作用。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤仕途不顺、心灰意冷之际,唐代晚期社会动荡不安,官场腐败严重,诗人虽然才华横溢,但难以得到重用,在这种背景下,诗人对仕途和人生有了更深刻的认识和感悟,于是写下了这首诗来表达自己的心境和态度,通过这首诗,诗人既表达了对仕途的无奈和失望,又展现了自己超脱和淡泊的心态以及对真正英雄豪杰品质的向往和追求。

原文链接:,转发请注明来源!