铜雀台边事少州,名郎来守喜安休。的释义

诗词原文

铜雀台边事少州,名郎来守喜安休。

江山信美非吾土,风月虽佳岂我俦。

北望蓟门烟树远,西瞻秦塞暮云收。

凭栏无限思乡意,都付东流绕指柔。

作者及朝代

此诗名为《铜雀台边》,作者为宋代文人李清照(此处为虚构设定,因历史上李清照并无此作,但为解析需要,特设此情境),李清照,宋代著名女词人,号易安居士,齐州章丘(今山东省济南市章丘区)人,她擅长书、画,通晓金石,而尤精诗词,她的词作独步一时,流传千古,被誉为“婉约词宗”。

作者简介

李清照生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非进士出身,苏轼的学生,官至提点刑狱、礼部员外郎,婚后,她与丈夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理,金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦,所作词,前期多写悠闲生活,后期悲叹身世,情调感伤,形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽,论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词,能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。

译文

铜雀台边有个事务稀少的小州,有名的官员来此镇守,大家都欢喜得以安享太平,这里的江山确实美丽,但并非我的故乡;风月虽然美好,却不是我的伴侣,向北望去,蓟门的烟树遥远而朦胧;向西眺望,秦地的关塞在傍晚的云雾中渐渐隐去,我凭栏远眺,心中充满了无限的思乡之情,这些情感都随着东流的江水,化作绕指的柔情。

释义

本诗通过描绘诗人在铜雀台边一个小州的所见所感,表达了诗人对故乡的深深思念和对当前环境的无奈,诗中“事少州”暗示了此地相对和平安宁,但诗人却难以融入,因为这里并非她的故乡,江山风月虽美,却难以慰藉诗人的思乡之情。

赏析

本诗情感真挚,意境深远,诗人以铜雀台为背景,巧妙地融入了个人情感,使得整首诗既有历史的厚重感,又有个人的细腻情感,诗中“江山信美非吾土,风月虽佳岂我俦”一句,表达了诗人对故乡的深深眷恋和对当前环境的无奈,情感真挚动人,诗人通过“北望蓟门烟树远,西瞻秦塞暮云收”的描绘,展现了诗人对远方的向往和对故乡的思念,使得整首诗的意境更加深远。

创作背景

此诗为虚构作品,但假设其创作背景为李清照晚年流寓南方时所作,当时,李清照因战乱而远离故乡,流落他乡,心中充满了对故乡的思念和对未来的迷茫,在这样的背景下,她创作了这首诗,以表达自己对故乡的深深眷恋和对当前环境的无奈,通过描绘铜雀台边的小州和周围的自然景色,诗人巧妙地融入了个人情感,使得整首诗既有历史的厚重感,又有个人的细腻情感。

由于此诗为虚构作品,以上解析均基于设定的情境进行。

原文链接:,转发请注明来源!