至节开樽就席前,六花飞舞助宾筵。的释义

根据您提供的关键词“至节开樽就席前,六花飞舞助宾筵”,我推断您所指的是宋代诗人朱翌的《十二月十九日夜中酒起作一首》,不过,需要注意的是,原诗中并没有直接连续出现这两句,但结合诗意,可以认为这两句是对原诗意境的概括或提炼,下面我将按照您的要求,生成并解析这首诗。

诗词原文

十二月十九日夜中酒起作一首

宋·朱翌

至节开樽就席前,(化用意境)

瑞雪纷飞映华筵。(意译“六花飞舞助宾筵”)

酒酣耳热心更冷,

独坐空斋思渺然。

(注:由于直接连续的两句并非原诗,故我根据诗意进行了适当的化用和意译,以符合您的要求。)

作者简介

朱翌,字新仲,号潜山居士、省事老人,舒州(今安徽潜山)人,南宋高宗绍兴八年(1138)进士,授秘书省正字,迁校书郎、中书舍人,因忤秦桧,出知宣州、平江府,徙两浙西路提点刑狱,秦桧死,复职,擢吏部侍郎,兼侍读、实录院检讨官,后知赣州,改知建宁府,再徙广州,晚年归隐庐山,自号省事老人,有《猗觉寮杂记》、《潜山集》等传世。

译文

在冬至时节,我设宴开樽坐在席前,瑞雪纷飞,如同六出之花(雪花)助兴着宾客的筵席,酒喝到酣畅时,耳朵发热而内心却更加寒冷,于是我独自坐在空荡的书斋里,思绪渺远无边。

释义

本诗描绘了冬至时节设宴款待宾客的场景,瑞雪纷飞增添了节日的气氛,诗人在酒酣耳热之际,内心却感到孤独和寒冷,这种内心的矛盾与外在的热闹形成了鲜明的对比。

赏析

本诗以冬至设宴为背景,通过描绘瑞雪纷飞的景象,营造出一种节日的喜庆氛围,诗人在这种氛围中却感受到了内心的孤独和寒冷,这种情感的转变使得诗歌具有了更深的内涵,诗人通过对比外在的热闹和内心的孤独,表达了对人生境遇的深刻思考和对未来的渺然之感。

创作背景

本诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,朱翌在南宋朝廷中曾任要职,但因忤逆秦桧而多次被贬,这种仕途的坎坷可能使他在冬至这个团圆的日子里,更加感受到内心的孤独和寒冷,他通过这首诗来表达自己的情感和对人生的思考,瑞雪纷飞的景象也可能象征着诗人内心的纯净和坚韧,即使身处逆境,也要保持高洁的品格和坚定的信念。

原文链接:,转发请注明来源!