晚云带雨归飞急,去作西窗一夜愁。的意思及出处

这首诗词出自宋代诗人陈与义的《春日五首·其一》,以下是详细的解析:

诗词原文

春日五首·其一

宋·陈与义

朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。

忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。

晚云带雨归飞急,去作西窗一夜愁。

惟有东风旧相识,偷开门户又翻书。

作者简介

陈与义(1090年-1138年),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为洛阳人,北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人,工于诗文,长于咏物,词作虽不多,但亦独具风骨,颇有影响,其词风格婉约,词风明净,温润,有《简斋集》、《无住词》传世。

译文

早晨来到院子里,听到树林中鸟儿在鸣叫,红花绿叶扶持着春天登上了远处的山林,忽然间,眼前产生了写好诗的灵感,但想要安排组织好诗句却很难。

傍晚时分,带雨的云彩飞快地飘走,它们将要去西边的窗户下引发一夜的离愁别绪,只有那春风是我的老朋友,悄悄地推开我的门户,又偷偷地翻动我的书页。

释义

这首诗描绘了春日里自然景物的变化以及诗人内心的感受,前两句写早晨的庭院和春天的山林,充满了生机和活力,后两句则通过“晚云带雨”和“东风旧相识”的意象,表达了诗人对时光流逝和离愁别绪的感慨。

赏析

这首诗以春日为背景,通过细腻的笔触描绘了自然景物的变化,同时寓情于景,表达了诗人内心的感受,前两句“朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林”以生动的画面展现了春天的生机和活力,为全诗奠定了欢快的基调,后两句则通过“晚云带雨归飞急,去作西窗一夜愁”和“惟有东风旧相识,偷开门户又翻书”的意象,巧妙地表达了诗人对时光流逝和离愁别绪的感慨。“晚云带雨归飞急”一句,以急促的笔触描绘了云彩带雨归去的情景,暗示了诗人内心的焦虑和不安;“去作西窗一夜愁”则进一步将这种情绪转化为具体的离愁别绪,使诗人的情感得到了更加深刻的表达,而“惟有东风旧相识,偷开门户又翻书”一句,则以幽默的笔触描绘了东风的调皮和亲切,为全诗增添了一抹轻松和愉悦的色彩。

创作背景

这首诗创作于陈与义的早年时期,当时他正值青春年华,对生活和自然充满了热爱和向往,在春日里,他感受到了大自然的生机和活力,同时也感受到了时光流逝和人生无常的感慨,这种复杂的情感交织在一起,促使他创作了这首充满诗意和情感的佳作,通过这首诗,我们可以感受到陈与义对自然和人生的深刻洞察以及他独特的艺术风格。

原文链接:,转发请注明来源!