诗词原文
雨中抒怀
朝代:唐代
作者:韦庄
故人昔尚风相及,客子今并雨不来。
独坐小轩风满袖,平林新月照青苔。
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他生活在晚唐动乱的年代,亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡,后仕于前蜀,曾任宰相,韦庄的诗风清新自然,词则婉约多姿,与温庭筠齐名,并称“温韦”,是“花间派”的重要代表人物。
译文
昔日的朋友们还曾随风而至,相互交往;而今我这个漂泊的旅人,却连雨天也无人来访,独自坐在小屋中,衣袖里灌满了凉风,平林之上,新月升起,照亮了地上的青苔。
释义
首句“故人昔尚风相及”回忆了往昔与朋友们交往密切、情谊深厚的时光;次句“客子今并雨不来”则转而抒发当前孤独无依、友人疏离的现状,第三句“独坐小轩风满袖”通过描绘自己独自坐在小屋中,衣袖灌满凉风的情景,进一步渲染了孤独寂寞的氛围;末句“平林新月照青苔”则以新月映照青苔的静谧景象,映衬出诗人内心的清冷与孤寂。
赏析
这首诗以对比的手法,将昔日与今日的境遇进行了鲜明的对比,表达了诗人对往昔友情的怀念和对当前孤独现状的感慨,首句与次句之间,时间跨度大,情感转折急,形成了强烈的反差效果,后两句则通过具体的景物描写,将诗人的孤独情感具象化,使得整首诗意境深远,情感真挚。
韦庄的这首诗,语言质朴自然,情感真挚动人,通过对比和具象化的手法,将诗人内心的孤独与寂寞表达得淋漓尽致,诗中的景物描写也极具画面感,使得整首诗充满了诗意和美感。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代,韦庄本人也经历了黄巢起义和唐朝的灭亡等历史事件,生活颠沛流离,这首诗很可能是他在某个雨天,独自坐在小屋中,回忆起往昔的友情和当前的孤独现状时,有感而发创作而成的,通过这首诗,我们可以感受到韦庄对往昔友情的怀念和对当前孤独现状的无奈与感慨。