投笔几回思出塞,赋诗此日去从军。的释义

诗词原文

从军行

唐·李颀

白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。

行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。

野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。

投笔几回思出塞,赋诗此日去从军。

作者及朝代

作者:李颀

朝代:唐代

作者简介

李颀,唐代诗人,生卒年不详,约活动于唐玄宗开元、天宝年间(713年—756年),他擅长七言歌行和五言律诗,诗风雄浑奔放,语言清新自然,尤其擅长描写边塞风光和军旅生活,作品常流露出对边疆将士的同情和对国家安危的关切。

译文

白天登山观望报警的烽火台,黄昏时牵马饮水靠近交河。

行军在刁斗声中风沙弥漫,公主弹奏的琵琶曲幽怨又繁多。

旷野云雾茫茫万里不见城郭,雨雪纷纷笼罩着广袤的沙漠。

多少次扔掉笔杆想起从戎报国,今日我挥毫赋诗踏上从军之路。

释义

这首诗通过描绘边塞的艰苦环境和军旅生活的艰辛,表达了诗人对边疆将士的深切同情和对国家安危的关心,诗中“投笔几回思出塞”一句,借用东汉班超投笔从戎的典故,表达了诗人渴望投身军旅、报效国家的志向;“赋诗此日去从军”则直接点明了诗人即将踏上从军之路的决心。

赏析

这首诗以边塞为背景,通过生动的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对边疆将士的同情和对国家安危的关切,诗中“白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河”两句,描绘了边疆将士日常生活的艰辛和紧张;“行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多”两句,则通过刁斗声和琵琶曲的描写,进一步渲染了边塞的荒凉和将士们的思乡之情,最后两句“投笔几回思出塞,赋诗此日去从军”,则直接表达了诗人的从军之志和爱国情怀。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代边疆局势的动荡有关,唐玄宗时期,唐朝边疆地区频繁发生战争,边疆将士的艰苦生活和国家的安危问题引起了广泛关注,李颀作为一位关心国家大事的诗人,通过这首诗表达了自己对边疆将士的同情和对国家安危的关切,同时也表达了自己渴望投身军旅、报效国家的志向。

这首诗不仅是一首描绘边塞风光和军旅生活的佳作,更是一首表达爱国情怀和从军之志的壮丽诗篇。

原文链接:,转发请注明来源!