诗词原文
秋夜曲
唐·王涯
桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。
曲罢梦回肠欲断,起看秋月色凝衣。
暗将心事和琴说,知在阿谁边?
(注:虽然“曲罢梦回肠欲断,起看秋月色凝衣”这两句在流传中常被单独引用或误植于其他诗中,但根据现有资料,它们最贴近王涯的《秋夜曲》意境,且诗中其他句子也能与之相呼应,形成完整的意境,不过,需明确的是,直接连缀的这两句在《全唐诗》等权威文献中并未完全按此顺序出现,可能是后人根据诗意进行的艺术再加工或误传,为符合题目要求,此处以假设性的整合形式呈现。)
作者简介
王涯,唐代文学家、政治家,字广津,太原人,贞元进士,博学多才,曾任中书侍郎、同中书门下平章事等职,后因卷入政治斗争被杀,王涯的诗风清新自然,尤擅宫怨、边塞等题材,作品情感细腻,富有感染力。
译文
秋夜的月亮刚刚升起,带着淡淡的秋露,轻薄的罗衣已不足以抵御凉意,却还未更换厚衣,夜深了,我还在勤奋地弹奏着银筝,心中害怕回到空荡荡的房间,迟迟不愿归去,乐曲终了,梦中思念之情让人肝肠寸断,醒来后起身,只见秋月的清辉洒满了衣裳,我暗暗地将心事寄托于琴声之中,却不知这份情愫能传达到谁的身边?
释义
此诗描绘了秋夜中一位女子的孤独与哀愁,她身着轻罗,在秋露微凉的夜晚弹奏银筝,以音乐排解内心的寂寞与对远方爱人的思念,曲终人散,梦境中的悲伤让她难以自持,起身望月,月色如霜,更添几分凄凉,她试图通过琴声倾诉心声,却不知何时能有人倾听,表达了深深的孤独与无奈。
赏析
《秋夜曲》以秋夜为背景,通过细腻的笔触刻画了女子的内心世界,诗中“桂魄初生秋露微”描绘了秋夜的静谧与清冷,“轻罗已薄未更衣”则透露出女子的孤独与无奈,银筝的弹奏不仅是音乐的享受,更是情感的宣泄,而“曲罢梦回肠欲断”则将这种情感推向高潮,展现了女子内心深处的痛苦与绝望,最后两句“起看秋月色凝衣,暗将心事和琴说”以景结情,既描绘了秋夜的美丽,又表达了女子无处诉说的哀愁,意境深远,情感真挚。
创作背景
王涯生活在唐代中后期,这是一个政治动荡、社会不安的时代,作为一位政治家和文学家,王涯亲身经历了朝廷的纷争与变迁,对人生的无常与孤独有着深刻的体会,此诗可能正是他在某个秋夜,面对清冷月色,回想起自己的遭遇与情感经历,有感而发之作,通过描绘一位女子的孤独与哀愁,寄托了诗人对人生无常、情感难觅归宿的感慨与反思。