根据您提供的关键词“游山闻说多诗句，久已传抄听小胥”，这两句诗出自宋代诗人陆游的《初春行园》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
初春行园
宋·陆游
小园烟草接邻家，桑柘阴阴一径斜。
卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。
老眼看书全似雾，春风吹泪落灯花。
游山闻说多诗句，久已传抄听小胥。
作者简介
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
小园里烟草葱茏，与邻居家的园子相接，桑树和柘树成荫，小路斜斜地通向远方，我躺在床上阅读陶渊明的诗，还未读完一卷，又趁着细雨绵绵去锄瓜，老眼昏花看书如同看雾，春风吹落了我的眼泪，滴在灯花上，听说游山能激发许多诗句，那些诗句早已被小书童传抄下来了。
释义
这首诗描绘了诗人初春时节在小园中读书、劳作的生活场景，以及他对诗歌创作的热爱和对自然美景的向往，前两句写小园景色，后两句则转入个人情感和生活细节，表达了诗人对闲适生活的满足和对诗歌创作的热情。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人初春时节在小园中的生活场景，充满了田园气息和闲适之感，诗人通过细腻的笔触，将小园中的烟草、桑柘、小径等景物描绘得栩栩如生，营造出一种宁静而美好的氛围，诗人也通过卧读陶诗、锄瓜等生活细节，展现了自己闲适自在的生活态度，最后两句则表达了诗人对诗歌创作的热爱和对自然美景的向往，通过“游山闻说多诗句”这一细节，展现了诗人对诗歌创作的热情和追求。
创作背景
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，这首诗可能是在他晚年退居家乡时所作，在晚年时期，陆游过着一种相对闲适的生活，他常常在小园中读书、劳作，享受着田园生活的宁静与美好，这首诗正是他在这种生活状态下，对自然美景和诗歌创作的热爱与向往的抒发，通过这首诗也可以看出陆游对陶渊明的敬仰和对其诗歌的喜爱，以及他对闲适生活的满足和向往。