诗词原文
书怀
朝代：清代
作者：黄遵宪
顾怜文力孱非敌，剩欲追摹忽已逋。
岁月如流人易老，江山信美路难途。
空怀壮志无由遂，却羡闲云得自如。
独坐小窗风露下，心随明月到天隅。
作者简介
黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾赴日留学，后历任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，亲身经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件，黄遵宪的诗作风格独特，主张“我手写我口”，强调诗歌应反映时代变迁和个人情感，是晚清诗坛的杰出代表。
译文
回顾自己的文学才能，自觉薄弱难以与古人抗衡，想要努力追摹前人的佳作，却忽然发现自己已经远远落后，岁月如流水般逝去，人容易衰老，虽然江山美景令人陶醉，但前行的道路却充满艰难，空有壮志却无从实现，反而羡慕那悠闲的云朵能够自在飘荡，独自坐在小窗前，沐浴在风露之中，心绪随着明月飘向遥远的天边。
释义
顾怜文力孱非敌：作者自谦自己的文学才能不足，难以与古人相比。
剩欲追摹忽已逋：想要努力追摹古人的佳作，但发现自己已经远远落后。
岁月如流人易老：感叹时间流逝之快，人容易衰老。
江山信美路难途：虽然江山美景令人陶醉，但前行的道路却充满艰难。
空怀壮志无由遂：空有壮志却无从实现。
却羡闲云得自如：羡慕悠闲的云朵能够自在飘荡。
独坐小窗风露下：独自坐在小窗前，沐浴在风露之中。
心随明月到天隅：心绪随着明月飘向遥远的天边。
赏析
这首诗是黄遵宪晚年书怀之作，表达了作者对人生、文学和理想的深刻思考，首联自谦文学才能不足，难以与古人抗衡，同时流露出对古人佳作的仰慕之情，颔联感叹岁月流逝之快，人容易衰老，同时指出江山美景虽好，但前行的道路却充满艰难，颈联则表达了作者空有壮志却无从实现的无奈，以及羡慕悠闲云朵的自在飘荡，尾联以独坐小窗、心随明月为结，营造出一种超脱尘世、心向远方的意境，整首诗情感真挚，意境深远，体现了黄遵宪诗歌的独特风格。
创作背景
这首诗创作于黄遵宪晚年时期，当时他经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件，对国家和民族的命运有着深刻的思考和忧虑，作为一位外交家，他长期在国外任职，对西方文化和思想有着广泛的接触和了解，这些经历使得黄遵宪在晚年时期对人生、文学和理想有了更加深刻的思考和感悟，从而创作出了这首充满哲理和情感的佳作。