山中积雪到檐端,独对篝灯坐夜阑。的意思及出处

根据您提供的关键词“山中积雪到檐端,独对篝灯坐夜阑”,这首诗出自清代诗人查慎行的《寒夜作》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:

诗词原文

寒夜作

清·查慎行

山中积雪到檐端,独对篝灯坐夜阑。

四望无人行路苦,一庭明月照窗寒。

作者简介

查慎行(1650年-1727年),原名嗣琏,字夏重,后改名慎行,字悔余、查田,号他山,晚年居于初白庵,所以又称查初白,浙江海宁人,清代著名诗人、文学家,康熙四十二年(1703年)进士,特授翰林院编修,入直内廷,五十二年(1713年),乞休归里,家居十余年,雍正四年(1726年),因弟查嗣庭讪谤案,以族人牵连,戍赴边疆,次年病卒于北京,年七十八岁,查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗,自朱彝尊去世后,为诗坛长者,与海内名宿交游,著有《敬业堂诗文集》、《查初白诗评十二种》、《词集》等。

译文

山中的积雪堆积到了屋檐的顶端,我独自面对着篝火,坐在夜将尽未尽之时,四周望去,不见一个人影,行走在这样的寒夜里真是辛苦,一轮明月照亮了庭院,也照进了我的寒窗。

释义

这首诗描绘了诗人在山中寒夜独处的情景,首句“山中积雪到檐端”写出了山中雪景的壮观,积雪之多以至于堆到了屋檐上,次句“独对篝灯坐夜阑”则点出了诗人的孤独与寂寞,他在夜将尽未尽之时,独自面对着微弱的篝火,后两句“四望无人行路苦,一庭明月照窗寒”进一步渲染了这种孤独与寒冷,四周无人,行走艰难,而明月则照亮了寒冷的庭院和窗户。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象,展现了诗人在山中寒夜的孤独与寂寞,首句和次句通过“积雪到檐端”和“独对篝灯”两个细节,生动地描绘了诗人所处的环境和心境,后两句则通过“四望无人”和“一庭明月”两个意象,进一步渲染了这种孤独与寒冷,整首诗意境深远,情感真挚,语言质朴而富有韵味。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,查慎行一生经历了许多波折和坎坷,他在仕途上并不顺利,晚年还因弟弟的案件受到牵连,在这样的背景下,他可能会感到孤独和寂寞,尤其是在寒冷的夜晚,这首诗可能就是他在这样的心境下创作的,通过描绘山中寒夜的景象来表达自己的孤独与寂寞之情,这首诗也反映了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

原文链接:,转发请注明来源!