诗词原文
题李愬画像
唐·白居易
功高旧将成新贵，
世乱或为舟楫用。
时平自可帝王师，
安用区区纪勋绩。
作者及朝代
作者：白居易
朝代：唐代
作者简介
白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。
译文
在乱世之中，昔日的将领因立下赫赫战功而成为新的权贵，他们如同舟楫一般，在国家危难之际发挥着重要作用，而当天下太平之时，这些将领则可以成为帝王的辅佐之师，为国家治理出谋划策，哪里还需要仅仅去记录他们的功勋业绩呢？
释义
这首诗通过描绘李愬（唐代名将，平定淮西吴元济叛乱的主要功臣）的形象，表达了白居易对于英雄人物的看法，在乱世之中，英雄人物能够挺身而出，为国家和人民立下汗马功劳；而在和平时期，他们同样能够发挥重要作用，成为治理国家的栋梁之才，诗人认为，真正的英雄不应该仅仅被铭记于功勋簿上，而应该在实际行动中为国家和社会做出贡献。
赏析
这首诗以简洁明了的语言，表达了白居易对于英雄人物的深刻理解和赞美，诗人通过对比乱世与和平时期英雄人物的作用，突出了他们在不同历史阶段都能够发挥重要作用的特点，诗人也表达了自己对于英雄人物的敬仰之情，认为他们不仅应该被铭记于历史之中，更应该在实际行动中为国家和社会做出贡献。
在诗歌的艺术表现上，白居易运用了对比和象征等手法，使得诗歌的意境更加深远，他的语言平易通俗，使得诗歌更加易于理解和接受。
创作背景
这首诗是白居易在观赏李愬画像时所作，李愬是唐代名将，曾在平定淮西吴元济叛乱中立下赫赫战功，白居易在观赏李愬画像时，被其英勇形象所感动，于是写下了这首诗来表达自己对英雄人物的赞美和敬仰之情，这首诗也反映了白居易对于当时社会现实的关注和思考，他希望通过赞美英雄人物来激励人们为国家和社会做出贡献。