嘉节难逢真上巳,赐筵荣入小瀛洲。的意思及出处

根据您提供的关键词“嘉节难逢真上巳,赐筵荣入小瀛洲”,这两句诗出自唐代诗人徐铉的《上巳日陪宋公宴池亭》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

上巳日陪宋公宴池亭

唐 徐铉

嘉节难逢真上巳,赐筵荣入小瀛洲。

曲池波晚冰初泮,芳树春深锦未收。

欢意似云真莫比,年华如水不堪流。

谁能更把闲心力,醉折奇花插满头。

作者简介

徐铉(916年—991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家,南唐时,累官至知制诰、中书舍人、翰林学士、吏部尚书,北宋灭南唐后,降宋,任太子率更令、右散骑常侍,后迁给事中、翰林学士承旨、端明殿学士,官至吏部尚书,淳化二年(991年),徐铉去世,年七十六,赠吏部尚书,徐铉工于文辞,精于书法,擅长篆、隶、楷、行、草诸体,曾校订《说文解字》,世称“大徐本”;其文辞与韩熙载齐名,人称“韩徐”。

译文

美好的节日上巳日难以遇到,有幸被赐宴于如同仙境般的小瀛洲,弯曲的池塘中春水晚来冰初融化,芳树在春末时节花朵如锦般绚烂未凋,欢乐的心情如同云彩般难以比拟,年华却如水般流逝不可挽留,谁能再有闲情逸致,醉后折下奇花插满头顶呢?

释义

这首诗描绘了上巳日陪宴的盛景和作者内心的感慨,首联点明节日的难得与宴会的荣耀;颔联描绘池塘春水初融、芳树花开的美丽景象;颈联抒发欢乐心情与年华流逝的对比感慨;尾联则以折花插头的闲情逸致作为结尾,表达了对美好时光的珍惜与留恋。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了上巳日陪宴的盛况,通过自然景物的描绘与内心情感的抒发,展现了作者对美好时光的珍惜与留恋,首联“嘉节难逢真上巳,赐筵荣入小瀛洲”点明了节日的难得与宴会的荣耀,为全诗奠定了基调,颔联“曲池波晚冰初泮,芳树春深锦未收”以生动的景物描绘展现了春天的生机与美丽,为全诗增添了色彩,颈联“欢意似云真莫比,年华如水不堪流”则通过对比欢乐心情与年华流逝的感慨,表达了作者对时光易逝的无奈与惋惜,尾联“谁能更把闲心力,醉折奇花插满头”则以折花插头的闲情逸致作为结尾,既体现了作者对美好时光的珍惜与留恋,又增添了全诗的趣味性。

创作背景

这首诗是徐铉在上巳日陪同宋公(可能是指某位高官或皇帝)宴饮于池亭时所作,上巳日是中国传统节日之一,古代人们常在这一天举行宴会、踏青等活动,徐铉作为一位文学家和书法家,被赐宴于如同仙境般的小瀛洲,心中充满了感激与喜悦之情,他通过这首诗描绘了宴会的盛况和内心的感慨,表达了对美好时光的珍惜与留恋,这首诗也反映了徐铉作为一位文人墨客的高雅情趣和闲情逸致。

原文链接:,转发请注明来源!