夜闻估客送将归,葭菼萧条月色微。的意思及出处

这首诗词出自唐代诗人许浑的《夜归丁卯桥村舍》,以下是诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

夜归丁卯桥村舍

唐·许浑

紫蒲生湿岸,青鸭戏新波。

夜闻估客送将归,葭菼萧条月色微。

岩扉不掩自多风,松叶初寒未落时。

长桥寂寞春寒夜,只有诗人一迳归。

作者简介

许浑,字用晦(一作“仲晦”),唐代诗人,润州丹阳(今属江苏)人,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

译文

紫色的蒲草生长在湿润的岸边,青色的鸭子在新生的水波中嬉戏,夜晚听到商客们说要送我回去,蒹葭和菼草在微弱的月光下显得格外萧条,岩洞的门扉没有掩上自然多风,松树叶子在初寒时节还未落下,长长的桥在春寒的夜晚显得格外寂寞,只有诗人我独自沿着小路归去。

释义

这首诗描绘了诗人夜晚归家的情景,前两句通过紫蒲、青鸭等自然景物的描写,营造出一种宁静而富有生机的氛围,后两句则通过夜闻估客送归、葭菼萧条月色微等景象,以及岩扉不掩、松叶初寒等细节,进一步渲染了夜晚的寂静与诗人的孤独。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜晚归家的所见所感,情感真挚而深沉,诗人通过自然景物的描写,不仅展现了夜晚的宁静与美丽,还巧妙地融入了自己的情感与心境,如“夜闻估客送将归”一句,既写出了商客们归家的情景,又暗含了诗人自己归家的心情,而“葭菼萧条月色微”一句,则以蒹葭、菼草的萧条和月色的微弱,进一步烘托出夜晚的寂静与诗人的孤独,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景,已难以详考,但从诗中可以看出,诗人是在一个春寒的夜晚归家的途中写下了这首诗,或许是在归家的路上,诗人被周围的自然景色所吸引,又或许是在归家的心情中融入了某种特殊的情感,于是写下了这首充满诗意与情感的佳作,无论如何,这首诗都以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵,成为了许浑诗歌中的佳作之一。

原文链接:,转发请注明来源!