诗词原文
客至
宋·陆游
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
客来莫怪匆匆去,万感催人鬓易斑。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾,只见鸥群日日结队飞来,长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开,离集市太远盘中没好菜肴,家境贫寒只有陈酒浊酒招待,若来了朋友就请别计较招待不周,家常便饭随便吃些不要嫌弃;恳请你理解我的处境和心情,万般的感慨真是难以明说,内心的焦虑忧愁催白了鬓发。
释义
这首诗描写了诗人居住在成都草堂时的日常生活,以及在客人来访时的情景,诗中通过描绘自然景色、生活细节以及诗人的内心感受,展现了诗人淡泊名利、安贫乐道的生活态度,同时也流露出对时光流逝、人生易老的感慨。
赏析
这首诗前四句写客至,后四句写待客,首联写草堂周围环境清幽,景色宜人,点明客人来访的时间、地点和来访前夕作者的心境,颔联把笔触转向庭院,引出“客至”,作者采用与客谈话的口吻,增强了宾主接谈的生活实感,颈联写待客,因为居住在偏僻之地,距街市较远,交通不便,所以买不到更多的菜肴,宴席不丰盛,杯盘虽陋,却是作者的一片真情,体现了主客之间真诚相待的深厚情谊,尾联笔锋一转,忽转凄婉,与上文似断实连。“客至”之情到此似已写尽,然而诗中却忽生波折,使意境更进一层,末句以劝慰作结,言外之意却是抱怨客少来访,自己门庭冷落,从对方的抱憾中表示出作者的心境。
创作背景
这首诗作于唐肃宗上元二年(761年)春,杜甫草堂初建时,杜甫历经离乱之后,来到成都郊外浣花溪畔,建成了一座草堂,过上了暂时安定的生活,在一个春日,草堂落成不久,客人来访之际,他写了这首诗,诗中洋溢着浓郁的生活气息,表现了他喜客之情,同时也流露出他心中的寂寞之感,虽然生活清贫,但诗人依然能够保持一种乐观、豁达的心态,这种精神值得我们学习和借鉴。