但恨无人领张彻,乘云共到玉川家。的释义

诗词原文

奉和袭美抱疾杜门见寄次韵

唐·陆龟蒙

虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗。

因吟郢岸百亩蕙,欲采商崖三秀芝。

栖鹤数声离岛岫,行云几片过江湄。

但恨无人领张彻,乘云共到玉川家。

作者及朝代

作者:陆龟蒙

朝代:唐代

作者简介

陆龟蒙,晚唐文学家、诗人、农学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今江苏苏州)人,曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今江苏吴县甪直镇),编著有《甫里先生文集》等,陆龟蒙与皮日休齐名,世称“皮陆”,其小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,孕大含深,简淡有味,具有讽喻特色。

译文

虽然我和您失去了春日城中宴饮的约定,但我在家中仍然努力写作,只是还未完成诗作,我吟诵着郢岸那百亩蕙草,想要去采摘商崖上的三秀灵芝,几声鹤鸣从岛上传来,几片行云从江面飘过,只遗憾没有张彻那样的人与我一起,乘云共赴玉川子的家。

释义

此诗为陆龟蒙回应皮日休因病闭门不出而寄来的诗作,诗中表达了诗人对未能与友人相聚的遗憾,同时展现了自己在家中的生活状态和对友人的思念之情,通过描绘自然景象,如鹤鸣、行云,增添了诗歌的意境和韵味。

赏析

这首诗情感真挚,语言优美,通过对比和象征等手法,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱,首联点明未能相聚的遗憾,颔联和颈联则通过描绘自然景象,展现了诗人内心的孤寂和对友人的思念,尾联以“但恨无人领张彻,乘云共到玉川家”作结,既表达了对友人的深切思念,又体现了诗人对高洁情操的向往和追求,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是陆龟蒙在得知皮日休因病闭门不出后,为了回应皮日休寄来的诗作而创作的,当时,陆龟蒙和皮日休都是晚唐时期的著名文学家,两人交往密切,经常一起饮酒赋诗,由于皮日休生病,两人无法相聚,陆龟蒙便创作了这首诗来表达对友人的思念和关心,这首诗也反映了晚唐时期文人之间的深厚友谊和对自然美景的共同热爱。

原文链接:,转发请注明来源!