诗词原文
赠别友人
唐·刘禹锡
南州行卷虽云旧，东阁知名固若新。
此去青云应直上，他年相忆共沾巾。
作者简介
刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。
译文
虽然你在南州投递诗文以求取功名已是旧事，但在东阁（指朝廷或权贵之门）你的名声依然如同初识般新鲜，此次离去，你定能青云直上，他日我们再相见时，或许会因回忆往昔而共同落泪。
释义
“南州行卷虽云旧”意指友人在南州（泛指南方某地）通过呈递诗文作品以求得赏识和推荐的做法虽然已是过去之事；“东阁知名固若新”则表明尽管时间流逝，但友人在朝廷或权贵中的名声依然保持新鲜，未被遗忘，后两句则是对友人未来的美好祝愿和对未来重逢的期待。
赏析
这首诗是刘禹锡赠别友人之作，表达了诗人对友人才华的认可和对友人未来仕途的美好祝愿，首句“南州行卷虽云旧”既是对友人过去努力的肯定，也隐含了时间流逝的感慨；次句“东阁知名固若新”则通过对比，突出了友人名声的持久不衰，后两句“此去青云应直上，他年相忆共沾巾”则是对友人未来的美好祝愿和对未来重逢的深情期待，情感真挚，意境深远。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘禹锡与某位友人的离别有关，在唐代，文人墨客常通过行卷（即呈递自己的诗文作品）以求取功名和赏识，刘禹锡的这位友人可能曾在南州行卷，并在朝廷或权贵中获得了一定的名声，当友人即将离开时，刘禹锡写下这首诗以表达对他的赞赏和祝愿，这首诗也反映了唐代文人之间的深厚情谊和对未来的美好憧憬。