诗词原文
江上闻笛
唐·杜牧
愁绝杯中千里月，梦萦江上一帆风。
闻笛几回伤往事，倚楼今夜对衰容。
作者简介
杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，其作品中常流露出对时局的忧虑和对历史兴衰的感慨。
译文
愁绪满怀，杯中倒映的千里明月更添忧愁；梦境中萦绕着江上那一帆风顺的景象，多少次听到笛声便勾起对往昔的伤感，今夜独自倚楼，面对着自己憔悴的面容。
释义
愁绝杯中千里月：形容诗人内心极度忧愁，连杯中倒映的明月也似乎充满了愁绪，千里之遥的月光更映衬出内心的孤寂与哀愁。
梦萦江上一帆风：梦中常常萦绕着江面上帆船顺风而行的情景，象征着对远方或往昔美好时光的怀念与向往。
赏析
这首诗通过“愁绝杯中千里月”与“梦萦江上一帆风”两句，巧妙地构建了诗人内心的愁绪与对过往美好时光的追忆，前句以月映酒杯，寓含愁绪之深；后句借梦回江上，表达了对往昔的无限眷恋，后两句“闻笛几回伤往事，倚楼今夜对衰容”则进一步加深了这种哀愁，通过闻笛声而引发的伤感，以及倚楼自照的孤独与憔悴，展现了诗人深沉的内心世界，整首诗意境深远，情感真挚，是杜牧抒发个人情感与人生感慨的佳作。
创作背景
此诗可能作于杜牧仕途不顺或人生低谷之时，晚唐时期，社会动荡，政治腐败，文人往往难以施展才华，杜牧也不例外，他一生仕途坎坷，多次遭贬，心中充满了对现实的不满与无奈，在这样的背景下，诗人通过描绘自己内心的愁绪与对往昔的追忆，表达了对个人命运的感慨以及对时代变迁的无奈，闻笛声而伤怀，倚楼自照见衰容，都是诗人内心情感的真实写照，反映了他在特定历史时期下的复杂心境。